Sé que en España es muy común, pero acá no, así que no se puede usar como equivalencia, a eso me refería. :P Y lo que me da risa es que el autor señala la diferencia entre "copa" y "trago".
Yyyyyyyyyyyyy --sólo por el lulz-- más adelante dice que en América se utiliza "anteojos" en lugar de "gafas", pero donde yo vivo se usa más "lentes". El hombre es adorable. :3