alcesverdes: Soapbox (Gabu - Squee!)
The Cookie Fairy ([personal profile] alcesverdes) wrote2009-02-13 04:46 pm

The Princess Bride

Terminé de releer The Princess Bride. Amo cada una de las páginas de esa novela, de verdad.

Yo suelo brincarme prólogos e introducciones al leer cualquier libro de ficción, y hay veces en que ni siquiera cuando lo termino me regreso a leerlos porque, bueno, suelen contaminar la lectura y predisponer al lector para que busque o interprete ciertos elementos del texto de acuerdo a la visión que tiene quien escribió el prólogo o la introducción, que la mayor parte de las veces no suele ser el autor. Pero, a veces, el prólogo o la introducción son parte esencial de la ficción y sirven de marco contextual y terminan de darle sentido tanto a la obra misma como al universo en que esta se desarrolla, como en El Quijote, Ronda naval bajo la niebla, Planos paralelos, y muchos otros, entre los que figura The Princess Bride (y qué bueno o de otra forma este párrafo carecería de sentido |Db).

En la edición que tengo de esta novela, es fascinante la manera en que se va metiendo al lector al mundo creado por Goldman justo desde que se abre la tapa. Aprovechan que en los libros de bolsillo impresos para el mercado estadounidense (al menos los que yo tengo o/) suelen tener comentarios elogios de gente famosa o firmados por periódicos reconocidos (es decir, sólo viene el nombre del periódico y no el del que escribió la reseña) y en The Princess Bride, justo en la primerísima página, aparecen comentarios hechos por expertos florinenses sobre Morgenstern. :D A partir de ahí van metiéndolo a uno en la patraña. Aunque es una patraña genial, verosímil y muy disfrutable, amén que muy sencilla de desentrañar.

Por cierto que en esta vuelta, Buttercup's Baby: An Explanation me hizo reír más de lo acostumbrado. Porque, sinceramente, ya me parecía muy lol lo de Schwarzenegger y lo de que Stephen King fuera descendiente de florinenses y todo lo que él iba a hacer el resumen de la secuela y cosa, pero cuando Goldman llega a la parte en que King dice: "I really liked the movie [...] I wish I felt the same way about the novel," y Goldman sigue con:
The most popular storyteller of the century tells you that you suck as a storyteller. I would like to report I handled the whole thing with maturity. But, alas, what I said, like a total jerk, was, "Yeah? Well, a lot of people liked it just fine, thank you very much."
Mi cerebro hizo la conexión inmediata entre esto y el actual SMeyer's affair y casi me ahogo de la risa. :'D Es más genial si se piensa que esto lo escribieron hace diez años.

Y luego que por qué me enojo cuando dicen que la literatura no es divertida. :|

ETA: Este corto es maravilloso. dkfjlsdfkjsdjf ;_;

[identity profile] sha-chan.livejournal.com 2009-02-13 11:01 pm (UTC)(link)
Aunque, al menos, Raine es predecible y encontrable.


Puedo pagarle al otro muso a que vaya por ella---

pero luego me faltarían dos musos, qué caray |:

[identity profile] sha-chan.livejournal.com 2009-02-13 11:03 pm (UTC)(link)
................Pooh no cobra caro? o8

[identity profile] fujurpreux.livejournal.com 2009-02-13 11:07 pm (UTC)(link)
Sí, pero la otra alternativa para organizar algo que funcione es Kyouya o:

[identity profile] sha-chan.livejournal.com 2009-02-14 12:15 am (UTC)(link)
.........Sob y mi deuda con él ya es enorme D|