Terminé de leer el libro de Cómo los homosexuales salvaron al mundo. Mi siguiente paso oficial fue, lógicamente, buscar videos de Village People en YouTube.
Sobre la influencia de los gays, en realidad el libro está muy localizado en Estados Unidos, pero la traducción es muy mexicana; me hizo reír mucho desde que le quité el plástico y lo abrí en una página random y decía "¿Los gays tienen mejor sexo que los bugas?" hasta su traducción de 'trick or treat' como 'dame caramelo o te amuelo' pasando por todo lo demás. Además, puntos extras porque convirtió gayrrio (gayborhood) en la palabra de la semana.
También me gusta la idea del "síndrome Liberace", que es la negación en proporciones épicas a aceptar que el artista que le gusta a uno no es hetero. P-pero, vamos, esos trajes son demasiado fabulosos. :x
Otra cosa que dice el libro es que los gays son pioneros y los que ponen todo de moda, y cuando esta llega a los bugas, ellos ya están buscando otra cosa. Igual habla de la influencia que tienen en el arte, y me convenció de que es más de lo que yo pensaba, y lo que yo pensaba ya era mucho.
Para terminar el post, un video ochentoso de Miguel Bosé. So manry. Rawr! 8D
Sobre la influencia de los gays, en realidad el libro está muy localizado en Estados Unidos, pero la traducción es muy mexicana; me hizo reír mucho desde que le quité el plástico y lo abrí en una página random y decía "¿Los gays tienen mejor sexo que los bugas?" hasta su traducción de 'trick or treat' como 'dame caramelo o te amuelo' pasando por todo lo demás. Además, puntos extras porque convirtió gayrrio (gayborhood) en la palabra de la semana.
También me gusta la idea del "síndrome Liberace", que es la negación en proporciones épicas a aceptar que el artista que le gusta a uno no es hetero. P-pero, vamos, esos trajes son demasiado fabulosos. :x
Otra cosa que dice el libro es que los gays son pioneros y los que ponen todo de moda, y cuando esta llega a los bugas, ellos ya están buscando otra cosa. Igual habla de la influencia que tienen en el arte, y me convenció de que es más de lo que yo pensaba, y lo que yo pensaba ya era mucho.
Para terminar el post, un video ochentoso de Miguel Bosé. So manry. Rawr! 8D